در واقع تا زمانی که کارهای اداری و کاغذی بازی‌های مربوط به اخذ اجازه اقامت تکمیل نشود، شما نمی‌توانید در آلمان زندگی ‌کنید. چنانچه تمایل به اخذ مجوز اقامت و کار در آلمان دارید، به نکاتی که در ادامه ذکر می‌کنیم توجه کنید. در این مقاله از وایز بیزینس گروپ هر آنچه که برای دریافت یکی از انواع مجوز اقامت در آلمان به آن نیاز دارید، به طور خلاصه ارائه شده است.

 اقامت و کار در آلمان

تمامی اتباع خارجی که از کشورهایی خارج از اتحادیه اروپا به آلمان می‌آیند و قصد دارند بیش از سه ماه در این کشور بمانند، ملزم به دریافت یکی از انواع مجوزهای اقامت (Aufenthaltstitel) می‌باشند.

اگر در حال حاضر با یک ویزای معتبر در آلمان هستید، تحت شرایط خاصی این امکان برای شما وجود دارد که درخواست خود برای دریافت اجازه اقامت آلمان را به اداره اتباع خارجی (Ausländerbehörde) در همسایگی محل اقامت خود ارائه دهید. برای کسب اطلاعات بیشتر نیز می‌توانید با این اداره تماس بگیرید.

اقامت و کار در آلمان

اقامت و کار در آلمان

ویزای آلمان

مهم است بدانید که ویزای آلمان در واقع، نوعی مجوز اقامت نیست. ویزاها معمولاً با یک هدف خاص و برای مدتی محدود صادر می‌شوند. آن‌ها اغلب دارای شرایط سختگیرانه‌ در رابطه با مدت اقامت و همچنین تعداد دفعاتی هستند که شما می‌توانید در طول مدت اعتبار ویزا، آلمان را ترک کرده و مجدداً به این کشور بازگردید.

شهروندان برخی از کشورها مانند ایالات متحده آمریکا، کانادا، استرالیا، ژاپن، اسرائیل، نیوزیلند و سوئیس می‌توانند بدون ویزا وارد آلمان شوند و پس از آن برای دریافت اجازه اقامت اقدام نمایند.

اگر از اتباع کشورهای فوق نیستید، احتمالاً ویزای شما توسط سفارت یا کنسولگری آلمان در کشور محل اقامتتان صادر خواهد شد. همچنین ممکن است بتوانید درخواست خود برای دریافت اجازه اقامت را مستقیماً به سفارت یا کنسولگری آلمان در کشور خود ارائه دهید.

مدارک مورد نیاز برای درخواست مجوز اقامت آلمان

قوانین مربوط به اخذ مجوز اقامت آلمان و الزامات آن ممکن است با توجه به وضعیت شما و از مکانی به مکان دیگر تا حدودی تغییر کنند. اغلب به موارد زیر نیاز خواهید داشت:

  • یک پاسپورت معتبر
  • چند عکس “بیومتریک”
  • مدرکی که نشان دهد مکان مناسبی برای زندگی دارید.
  • مدارک مربوط به بیمه درمان
  • مدرکی که ثابت کند می‌توانید از خودتان حمایت کنید.

سایر مواردی که ممکن است به آن نیاز داشته باشید نیز عبارتند از:

  • مدرکی مبتنی بر برخورداری از مهارت‌های ضروری
  • مدرکی که نشان دهد متأهل هستید.
  • مدرکی دال بر این که دارای امکانات مستقل یا مستمری هستید.
  • گواهی سلامت
  • گواهی حسن رفتار

دریافت فرم ثبت‌نام در آلمان

در صورتی که قصد دارید مدت بیشتری در آلمان بمانید، لازم است یک فرم ثبت‌نام (Meldeschein) داشته باشید که نشان دهد در این کشور اقامت دارید. می‌توانید این فرم را از اداره ثبتی (Einwohnermeldeamt) که مسئولیت جامعه یا محله‌ای از شهر را که شما در آن ساکن هستید بر عهده دارد، دریافت نمایید. با این حال، ممکن است لازم باشد برای گرفتن وقت قبلی یا تنظیم قرار ملاقات آنلاین با اداره ثبت محلی تماس بگیرید.

ثبت‌نام در این اداره امری ساده است. تنها کافی است به آنجا بروید و یک فرم ثبت‌نام را تکمیل نمایید. احتمالاً در این اداره از شما درخواست خواهند کرد که پاسپورت یا یک کارت شناسایی معتبر ارائه دهید. بنابراین از قبل اطمینان حاصل کنید که این دو را همراه خود دارید. ضمناً لازم نیست برای این ثبت‌نام هزینه‌ای پرداخت نمایید.

فرم تأییدیه صاحبخانه یا مالک در آلمان

مقررات تصویب شده در سال 2015 در آلمان مستلزم آن است که شما یک تأییدیه کتبی از صاحب‌خانه یا مالک ملکی که در آن زندگی می‌کنید، داشته باشید تا اقامت شما را در آدرسی که ثبت می‌کنید، نشان دهد. این فرم، تأییدیه مالک یا صاحبخانه (Wohnungsgeberbestätigung) نامیده می‌شود و باید توسط صاحبخانه یا مالک ملک محل سکونت شما تکمیل و امضاء گردد.

در آلمان، هر بار که محل سکونت خود را تغییر می‌دهید، باید این موضوع به دفاتر ثبت در هر دو محل اقامت جدید و قدیمی خود اطلاع دهید. تفاوتی هم ندارد که در همسایگی محل اقامت قبلی خود جابجا شوید و یا به نقطه‌ای دیگر در این کشور نقل مکان نمایید. این اقدام، صرفاً مختص خارجی‌ها نیست. آلمانی‌ها نیز موظفند هنگام نقل مکان از نقطه‌ای به نقطه‌ای دیگر، پلیس را در جریان قرار دهند.

انواع مجوز اقامت آلمان

به طور کلی دو نوع مجوز اقامت در آلمان وجود دارد:

  • مجوز اقامت موقت یا محدود (Aufenthaltserlaubnis)
  • مجوز اقامت دائم یا نامحدود (Niederlassungserlaubnis)

مجوز اقامت دائم آلمان معمولاً پس از چندین سال اقامت پیوسته در این کشور و یا در صورت احراز برخی شرایط خاص اعطا می‌گردد. مجوز اقامت موقت آلمان دارای تاریخ انقضا است. با نزدیک شدن به این تاریخ، در صورتی که شرایط لازم را داشته باشید، می‌توانید درخواست خود را برای تمدید مجوز اقامت ارائه دهید. 

اخذ مجوز اقامت آلمان

ممکن است بخواهید به یکی از اعضای خانواده خود که از قبل در آلمان حضور دارد، بپیوندید، یا در آلمان درس بخوانید و یا حتی واجد شرایط پناهندگی باشید. معمولاً در این موارد اجازه اقامت به شما اعطا می‌گردد، مگر این که دلیل موجهی برای عدم اعطای آن وجود داشته باشد. به عنوان مثال، سابقه کیفری داشته باشید یا از یک ابزار حمایتی قابل مشاهده برخوردار نباشید.

دریافت مجوز کار در آلمان

اگر بخواهید در آلمان کار کنید، شرایط کمی متفاوت خواهد بود. در این خصوص، شهروندان کشورهای عضو اتحادیه اروپا وضعیتی مشابه شهروندان آلمانی دارند و برای کار در این کشور نیازمند مجوز خاصی نیستند. اگر شهروند یکی از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا بوده و از ایالات متحده آمریکا یا کانادا به آلمان آمده باشید، به مجوز اقامتی نیاز دارید که حق کار در آلمان را نیز به شما بدهد.

نرخ بیکاری در آلمان نسبت به گذشته کاهش یافته‌است. با این حال، ممکن است رقابت شدیدی برای برخی از مشاغل وجود داشته باشد و دریافت مجوز برای کار در شرایط خاص دشوار باشد. این موضوع به شدت به این بستگی دارد که امکان احراز شغل مورد نظر توسط شهروندی از آلمان، اتحادیه اروپا یا سایر افرادی که “رفتار ترجیحی” کسب کرده‌اند، وجود داشته باشد یا خیر. اگر یک شرکت آلمانی به شما پیشنهاد کار داده‌است، احتمالاً می‌تواند در اخذ مجوز مورد نیاز به شما کمک کند.

اقامت از طریق خود اشتغالی در آلمان

برای افراد علاقه‌مند به خوداشتغالی در آلمان نیز امکان دریافت مجوز اقامت وجود دارد، به شرط آن که معیارهای خاصی را برآورده نمایند. جهت کسب اطلاعات بیشتر در این زمینه، مقاله راه اندازی کسب و کار در آلمان را مطالعه نمایید. 

مجموعه وایز بیزینس گروپ با سال‌ها تجربه در راه‌اندازی کسب و کارهای موفق در آلمان و نگارش بیزینس‌ پلن‌های مهاجرتی مورد تأیید، شما را در تمامی مراحل خود اشتغالی و راه اندازی کسب و کار در آلمان یاری خواهد کرد. کافی است با ما تماس بگیرید.

اخذ مجوز اقامت آلمان برای افراد متخصص

در صورتی که شما یک فرد متخصص با مهارت بالا و یا دارای مهارتی مهم هستید، شانس بیشتری برای دریافت مجوز کار در آلمان خواهید داشت. حتی ممکن است به آسانی اجازه اقامت و شغلی با درآمد خوب دریافت نمایید. قوانین مهاجرت آلمان به گونه‌ای تنظیم شده‌اند که مهاجرت به این کشور برای افراد ماهر و واجد شرایط جذاب باشد.

به عنوان یک شهروند از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا، حتی اگر دارای مهارت‌های مهم و حیاتی نباشید، موارد خاصی وجود دارد که امکان جستجوی کار در آلمان را برای شما میسر می‌سازند.

اعضای خانواده یک فرد متخصص و دارای مهارت‌های مهم نیز می‌توانند در آلمان به دنبال کار باشند، حتی اگر آن مهارت‌های مهم را به اشتراک نگذاشته باشند. این اقدامی است که با هدف جذب کارکنان مورد تقاضا در آلمان انجام می‌شود.

اداره اتباع خارجی به همراه آژانس کار فدرال (Bundesagentur für Arbeit) بررسی می‌کنند که آیا اعطای مجوز کار به یک فرد در آلمان بلامانع است یا خیر. ممکن است اجازه کار صرفاً برای شغلی خاص داده شود، نه برای اشتغال به طور کلی.

اطلاعات مهم در خصوص مجوزهای اقامت آلمان

از اول سپتامبر 2011، مجوزهای اقامت آلمان دیگر به صورت “برچسب” در گذرنامه‌ها قرار داده نمی‌شوند. طبق گفته اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان آلمان (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) این برچسب‌ها با مجوزهای اقامت الکترونیکی (eAT) در قالب کارت‌های اعتباری جایگزین شده‌اند.

 بر روی این کارت‌های جدید تراشه‌ای قرار دارد که شامل ویژگی‌های بیومتریک- یک عکس و دو اثر انگشت- و همچنین برخی اطلاعات دیگر است. یک عکس نیز بر روی کارت نمایش داده می‌شود. می‌توان از اطلاعات موجود در این تراشه به عنوان سند احراز هویت الکترونیکی و یا یک امضای الکترونیکی مناسب استفاده کرد.

این یکی از الزامات اتحادیه اروپا در راستای استانداردسازی مجوزهای اقامت در تمامی کشورهای عضو است. همچنین موجب برقراری پیوندی قوی میان سند و صاحب آن می‌گردد. گذشته از این‌ها، لازم است برای تمامی شهروندان کشورهای غیر عضو در اتحادیه اروپا (از جمله نوزادان و کودکان) یک مجوز اقامت الکترونیکی مختص خودشان صادر شود.  

از پیامدهای عملی این الزام جدید می‌توان به این موضوع اشاره کرد که تمام اعضای خانواده باید عکس‌های “بیومتریک” ارسال نمایند و افراد بالای 6 سال نیز پیش از صدور مجوز، برای انگشت نگاری به اداره مهاجرت مراجعه نمایند.

مروری بر نحوه دریافت انواع مجوز اقامت در آلمان

اگر از اتباع کشورهای عضو اتحادیه اروپا نیستید و قصد دارید برای مدتی بیشتر از سه ماه در آلمان بمانید، ملزم به دریافت یکی از انواع مجوزهای اقامت در این کشور می‌باشید.

چنانچه در حال حاضر با یک ویزای معتبر داخل آلمان هستید، می‌توانید درخواست خود برای اخذ اجازه اقامت را به اداره اتباع خارجی محلی ارائه دهید. در غیر این صورت لازم است به سفارت یا کنسولگری آلمان در کشور خود مراجعه نمایید.

به طور کلی دو نوع مجوز اقامت در آلمان وجود دارد: مجور اقامت موقت و مجوز اقامت دائم. مجوز اقامت موقت دارای تاریخ انقضا و معمولاً قابل تمدید است. برای اخذ مجوز اقامت دائم باید مدتی را به طور پیوسته در آلمان بوده و دارای شرایط مورد نیاز باشید.

اغلب می‌توانید اجازه اقامت آلمان را با هدف الحاق به خانواده، تحصیل یا پناهندگی در این کشور دریافت نمایید. اما دریافت اجازه کار در آلمان به ویژه برای شهروندان کشورهای غیر عضو در اتحادیه اروپا کمی دشوار است. اداراه اتباع خارجی و آژانس کار فدرال آلمان مسئولیت بررسی شرایط مورد نیاز برای اعطای مجوز کار در آلمان را بر عهده دارند.

خدمات مهاجرتی وایز بیزینس گروپ

چنانچه قصد دارید بیزینس شخصی خود را در قطب اقتصادی اروپا راه‌اندازی کرده و یا کسب و کار خود را در آلمان توسعه دهید، با ما تماس بگیرید. مجموعه ما با بهره‌مندی از دانش و تجربه مشاوران کسب و کار، وکلای مهاجرت و متخصصین امور مالی و حسابداری در آلمان در خدمت شما خواهد بود. 

چنانچه اهل آلمان نبوده و علاقه‌مند به گذراندن دوره کارآموزی در این کشور هستید، ممکن است با سؤالات مختلفی مواجه شوید. در قدم اول باید شرایط مورد نیاز آوسبیلدونگ (Ausbildung) در آلمان را بدانید. سپس بهترین و سریع‌ترین راه را برای کارآموزی در یک شرکت آلمانی پیدا کنید.

با ما همراه باشید تا در این مقاله از وایز بیزینس گروپ، نکات مهم و اطلاعات مورد نیاز در خصوص آوسبیلدونگ آلمان و آموزش‌های حرفه‌ای دوگانه در این کشور را برای شما شرح دهیم.

آموزش شغلی دوگانه در آلمان به چه معناست؟

سیستم آموزشی آلمان تجربه خوبی را برای ورود به دنیای کار برای جوانان فراهم می‌سازد و آن‌ها را به طور مطلوب برای رفع تقاضای شغلی آینده آماده می‌کند. آموزش‌های شغلی در شرکت‌های آلمانی در دو مکان مختلف انجام می‌شوند. به همین دلیل از آن‌ها با عنوان آموزش‌های شغلی دوگانه (dualen Ausbildung) یاد می‌شود.

در آموزش‌های شغلی دوگانه آلمان، آموزش‌های عملی مربوط به حرفه در شرکت انجام می‌شود و دروس تئوری در آموزشگاه‌های حرفه‌ای آموزش داده می‌شوند.

این ترکیب دروس عملی و تئوری در سراسر جهان بی‌نظیر است و به صورت بین‌المللی نیز شناخته شده و تأیید شده است. سیستم آموزش‌های شغلی دوگانه در کشورهایی مانند سوئیس، اتریش و تیرول جنوبی به صورت مشابه با آنچه در که در آلمان اجرا می‌گردد، وجود دارد.

دروس در آموزشگاه حرفه‌ای در آلمان

شما هفته‌ای یک یا دو بار در دوره کارآموزی خود در آلمان، آموزش‌های تئوری را در آموزشگاه حرفه‌ای مربوطه می‌گذرانید. مطالب مهم حرفه مورد نظر در قالب موضوعات مختلفی آموزشی برای شما ارائه می‌گردند. در نهایت نیز به منظور سنجش دانش خود به صورت منظم در امتحانات شرکت می‌کنید. از این رو مهم است که به عنوان یک فرد خارجی، در سطح خوبی با زبان آلمانی، آشنایی داشته باشید.

آیا امکان گذراندن دوره‌ آوسبیلدونگ در یک شرکت آلمانی برای یک فرد خارجی وجود دارد؟

در صورتی که ساکن یکی از کشورهای اتحادیه اروپا، سوئیس، لیختن اشتاین، ایسلند یا نروژ باشید، می‌توانید بدون هیچ گونه الزامات و مقررات قانونی، دوره آوسبیلدونگ خود در آلمان را آغاز کنید. در این شرایط، تنها کاری که باید انجام دهید این است که محل اقامت خود را تغییر دهید، این موضوع را به اداره ثبت‌نام شهروندان اطلاع داده و آدرس جدید خود را وارد کنید. در چنین شرایطی، شما به ویزا نیاز ندارید.

اما شرایط برای متقاضیان سایر کشورها متفاوت است. در صورتی که ساکن کشورهایی که به آن‌ها اشاره کردیم نباشید، باید برای دریافت ویزا در نمایندگی خارجی مسئول در کشور خود اقدام نمایید. طبق قانون مهاجرت کارگران ماهر، که از اول مارس سال ۲۰۲۰ به اجرا در آمد، مقررات جدیدی برای ورود به آلمان اعمال می‌گردد.

به عنوان یک فرد خارجی علاقه‌مند به گذراندن دوره آوسبیلدونگ در آلمان، می‌توانید برای دریافت ویزا به مدت ۶ یا ۹ ماه اقدام کرده و در طول این مدت به دنبال موقعیت آموزش شغلی بوده و دوره کارآموزی خود را بگذرانید (حداکثر ۱۰ ساعت در هفته).

سایر الزامات برای آوسبیلدونگ آلمان:

– مدارک تحصیلی و صلاحیت‌های حرفه‌ای شما باید در طول پروسه شناسایی مورد بررسی قرار گیرد.

– لازم است دانش زبان آلمانی شما حداقل در سطح B1 باشد.

– شما باید امنیت معیشتی مستقل (حداقل ۷۰۰- ۶۰۰ یورو در ماه) داشته باشید.

– برای گذراندن دوره کارآموزی در آلمان به بیمه درمانی احتیاج دارید.

– در نهایت نیز لازم است محل اقامت تأیید شده خود را به مسئول مربوطه معرفی نمایید.

کدام مدارک تحصیلی برای ورود به دوره‌های آوسبیلدونگ در آلمان مورد نیاز است؟

به طور کلی برای ورود به دوره‌های آوسبیلدونگ در آلمان نیازی به گواهی فراغت از تحصیل خاصی ندارید. هر شرکت آموزشی به صورت جداگانه در مورد شرایط و صلاحیت‌های لازم برای ورود متقاضیان به دوره‌های آموزش شغلی تصمیم می‌گیرد.

برای اینکه بدانید شرایط لازم برای شرکت در دوره‌های آوسبیلدونگ در آلمان را دارید یا خیر، گواهی فراغت از تحصیل شما و سایر مدارک مربوطه مانند گواهینامه‌ها باید تأیید شوند. برای مثال می‌توانید مهم‌ترین مدارک خود را در آموزشگاه خود، اداره شهروندان، یک کلیسا یا توسط یک دفتر اسناد رسمی محضری کنید. همچنین باید گواهینامه‌ها را از قبل به زبان آلمانی ترجمه کرده باشید.

روند تأیید مدارک برای دوره‌های کارآموزی در آلمان چگونه است؟

می‌توانید اطلاعات مربوط به تأیید مدارک تحصیلی را در پورتال اطلاعاتی “anabin” که مرتبط با صلاحیت‌های خارجی است، پیدا کنید. در این پورتال می‌توانید مدارک و صلاحیت‌های خود را مقایسه کنید. بعلاوه، به شرکت‌ها کمک می‌کنید تا بهتر بتوانند صلاحیت شما را ارزیابی کرده و شما را در میان متقاضیان انتخابی خود قرار دهند.

برای شرکت در دوره‌های آوسبیلدونگ در آلمان چه دانشی لازم است؟

به عنوان یک متقاضی خارجی، باید مطابق با سطح زبان B1 به زبان آلمانی مسلط باشید. این امکان برای شما وجود دارد که دوره‌های زبان را در کشور خود گذرانده و گواهینامه‌های لازم را دریافت نمایید. همچنین باید مدارک و صلاحیت‌های شما برای درخواست کار آموزی در آلمان پذیرفته و تأیید شده باشد. مهارت‌های زبانی به شما کمک می‌کنند تا تشریفات رسمی با مقامات را به درستی متوجه شوید، درباره کارآموزی در آلمان اطلاعات کسب کنید و درخواست مناسب و موفقیت آمیزی را به شرکت‌های ارائه دهنده دوره‌های آموزش شغلی ارسال نمایید.

با توجه به نوع دوره کارآموزی که انتخاب می‌‍کنید، باید شرایط لازم برای حرفه مورد نظر خود را بررسی کنید. به عنوان مثال مشاغل تجاری به مهارت‌های اداری نیاز دارند، در حالی که برای مشاغل پرستاری، ویژگی‌هایی چون همدلی و مراقبت مورد نیاز است.

چگونه می‌توان یک دوره آموزش شغلی در آلمان پیدا کرد؟

سیستم آموزشی آلمان بیش از ۳۰۰ شغل دارای آموزش دوگانه را به شما ارائه می‌دهد که شروع حرفه دلخواه را برای شما میسر می‌سازد. شرکت در دوره‌های آموزش حرفه‌ای در آلمان در صنایع مختلفی امکان پذیر است، می‌توانید در زمینه‌های مختلف اجتماعی، تجاری، پزشکی، صنعتی و فنی، صنایع یدی و غیره در دوره‌های آوسبیلدونگ در آلمان شرکت کنید.

طول دوره آوسبیلدونگ در آلمان چقدر است؟

با توجه به نوع دوره آوسبیلدونگ در آلمان، زمان اتمام آموزش‌های حرفه‌ای حدود سه تا چهار سال است که در مواردی امکان کوتاه‌تر شدن آن نیز وجود دارد.

با داشتن مدرک آموزش‌های حرفه‌ای آلمان چه فرصت‌هایی خواهید داشت؟

با در دست داشتن مدرک دوره‌های آموزش حرفه‌ای در آلمان، فرصت خوبی برای احراز یک موقعیت شغلی ثابت در یک شرکت آلمانی برای شما وجود دارد. به عنوان یک خارجی، در صورت داشتن صلاحیت‌های حرفه‌ای لازم شانس زیادی برای اخذ اقامت دائم در آلمان خواهید داشت.

اکنون می‌توانید دوره کارآموزی رویایی خود در آلمان را طی مراحل زیر بیابید:

  1. اطلاعات بیشتری در مورد دوره‌های کارآموزی در آلمان به دست آورید.
  2. از راهنمایی‌های تعیین گرایش شغلی استفاده کنید.
  3. موقعیت‌های خالی آوسبیلدونگ در آلمان را یافته یا اجازه دهید شرکت‌های ارائه دهنده آموزش‌های حر‌فه‌ای شما را از طریق پایگاه داده متقاضیان پیدا کنند.
  4. درخواست خود را برای شرکت در دوره‌های آموزش حرفه‌ای آلمان با استفاده از راهنمایی‌های ما ایجاد نمایید.
  5. درخواست خود را به یک شرکت ارائه دهنده دوره‌های آموزش حرفه‌ای در آلمان ارسال کرده و کارآموزی خود را آغاز نمایید.

مجموعه ما می‌تواند شما را در تمامی مراحل جستجوی دوره کارورزی دلخواه خود در آلمان یاری نماید. با ما تماس بگیرید.

همه گیری کرونا در جهان و اتحادیه اروپا باعث شده افرادی که روادید ورود به آلمان را داشته اند در چند ماه گذشته با محدودیت های این کشور روبرو شده و نتوانسته اند وارد آلمان شوند به همین دلیل سفارت آلمان در ایران روندی را برای تسهیل درخواست مجدد روادید ایجاد کرده که تحت شرایط زیر، افراد میتوانند به محض ایجاد امکان ورود به آلمان برای صدور ویزا خود درخواست دهند. اگر فردی شرایط زیر را داشته باشند، نیازی به کسب وقت و انجام مصاحبه نداشته و هزینه درج مجدد روادید نیز رایگان خواهد بود

  1. دارا بودن روادید ملی صادر شده توسط سفارت آلمان در تهران باشید (نه روادید شنگن)
  2. مدت اعتبار روادید شما گذشته باشد یا اعتبار آن کمتر از یک ماه باشد.
  3. امکان استفاده از روادیدتان را به دلیل همه‌گیری کرونا نداشتید.
  4. مقصد و دلیل اولیه سفر شما تغییر نکرده باشد.
  5. تمام شروط لازم برای صدور روادید مورد نظر شما همچنان پابرجا باشد.
  6. مدارک به روز شده‌ای جهت اثبات این امر داشته باشید که شروطی که منجر به صدور اولیه ویزا شدند، همچنان صدق می‌کنند.
  7. درخواست صدور مجدد تا روز ۱۱ دی ۱۳۹۹ (برابر با ۳۱ دسامبر ۲۰۲۰) به صورت صحیح و کامل به سفارت آلمان در تهران ارائه ‌گردد.

باید توجه داشت، درصورتی که دلیل اقامت آلمان در طول همه گیری ویروس کرونا تغییر کرده باشد، در شرایط فوق صدق نمی کند و بایستی درخواست جدیدی را به سفارت آلمان در ایران ارائه نمایید. تغییر دانشگاه، کارفرما، تغییر سمت نزد کارفرمای قبلی نمونه هایی از تغییر دلیل اقامت هستند که نیاز به درخواست جدید صدور روادید دارند.

مدارک لازم جهت درج مجدد روادید آلمان

به منظور بررسی واجد شرایط بودن درج مجدد روادید توسط سفارت آلمان بایستی مدارک زیر را در زمان تعیین شده به سفارت ارسال کنید:

  • کپی روادید ملی صادر شده و استفاده نشده
  • کپی صفحه مشخصات گذرنامه
  • گذرنامه (امکان ارائه دیرتر و طی روند بررسی هم وجود دارد که در این‌صورت مدت زمان بررسی طولانی‌تر خواهد شد)
  • مدرک به روز و معتبر در خصوص تضمین معیشت (تأمین هزینه‌های زندگی) و مسکن مناسب (در صورتی که این مدارک برای درخواست اولیه مورد نیاز بوده‌اند)
  • مدرک به روز و معتبر در خصوص وجود بیمه درمانی معتبر از روز ورود به آلمان

علاوه بر این مدارک، اصولاً می‌بایست تمامی مدارکی که برای درخواست اولیه مورد نیاز بودند نیز به صورت به روز شده و معتبر ارائه گردند. واضح است که این امر تنها شامل مدارکی می‌شود که از زمان درخواست اولیه شما تا زمان درخواست درج مجدد روادید، اعتبار خود را از دست داده و یا قدیمی شده‌اند. به عنوان مثال ارائه قراردادکار جدید با شروع به کار جدید الزامی است، اما ارائه شناسنامه جدید لازم نمی‌باشد. لطفاً توجه داشته باشید که در صورت عدم ارائه کامل یا به موقع مدارک، درخواست درج مجدد روادید به عنوان رد شده تلقی می‌گردد.

 

منبع: سایت رسمی سفارت آلمان در ایران

تاکنون پیشرفت کمی در فروش محصول یا خدمات خود در بازار آلمان داشته اید؟ هفت نکته که باید در نظر بگیرید:

ورود به بازار آلمان شرکت های بین المللی که سعی در تجارت در آلمان دارند غالباً تعجب می کنند که چرا همیشه همه چیز اینقدر در آلمان کند پیش میرود. آیا آلمانی ها واقعاً چنین آجیل های سفت و سختی برای شکستن هستند؟ یا اینکه جایی از استراتژی شما ایراد دارد؟  بیایید نگاهی داشته باشیم به آنچه ممکن است مانع پیشرفت کسب و کار شما در آلمان شود و اینکه چه سوالاتی باید در این مسیر از خود بپرسید:

۱) آیا محصول یا خدمات شما در آلمان یک نیاز واقعی را برآورده می کند؟

اول از همه، به یاد داشته باشید که هر محصول یا خدماتی را که می خواهید ارائه دهید،  به احتمال زیاد  قبلاً در اینجا (آلمان) وجود داشته است.  آلمان یک بازار بسیار توسعه یافته B2B است. سعی کنید ابتدا محصول یا محصولات مشابه را در بازار آلمان شناسایی کنید و سپس به فکر ارایه نمونه توسعه یافته تری از محصول موجود باشید که برطرف کننده بهتر نیاز مشتری در آلمان هست. فکر کنید که چرا مصرف کننده از محصول موجود یا از تامین کنندگان فعلی خود در بازار آلمان باید ناراضی باشد  و چه کسانی به این دسته از محصولات در آلمان دسترسی دارند یا ممکن است هنوز دسترسی نداشته باشد. به بیان دیگر سعی کنید با آنالیز بازار آلمان، خلا موجود در عرضه و تقاضا را به درستی کشف کنید. 

به خصوص برای سرمایه گذاران ایرانی، اشتباه رایجی که در آنالیز مارکت آلمان صورت می پذیرد همزاد پنداری رفتار مشتری در ایران و آلمان در مقابل یک محصول خاص می باشد. اگر شما یک ویژگی خاص یا سرویس اضافی به یک محصول استاندارد در بازار آلمان اضافه میکنید (که ممکن است در ایران اجراپذیر باشد) باید در نظر بگیرید چقدر برای مصرف کننده آلمانی جذاب است و قابلیت اجرا دارد.

 آیا زیرساختهای فروش، بازاریابی و عملیات با آنچه شما ممکن است در کشور خودتان پیدا کنید شباهت دارد؟ به عنوان مثال ، اگر به روش های پرداخت یا نحوه پوشش اینترنتی توجه  کنید، ممکن است آلمان از بعضی جهات نسبت به بعضی کشورهای اروپایی کمتر توسعه یافته باشد و نسبت به بعضی دیگر از کشور ها در اروپا یا خاورمیانه توسعه یافته تر باشد. تلاش برای پاسخ به این سؤالات می تواند به شما در وهله اول سرنخی در مورد اینکه به چه کسانی نزدیک شوید، ارائه دهد. 

۲) آیا به دنبال مکان های مناسب برای کسب و کار خود هستید؟

برخی از مشتریان قبلی ما که از طریق ما اقامت آلمان خود را دریافت کردند  و در تلاش برای فتح بازار آلمان بودند، در ابتدا، جستجوی اینترنتی خود را برای شرکای تجاری یا خریداران بالقوه تنها در شهر های بزرگی مانند: برلین، هامبورگ، مونیخ و کلن انجام میدادند اما این یک رویکرد ایده آل نیست! 

خیلی موقع ها به این دلیل که در کشورهایی مثل ایران یا سایر کشور های در حال توسعه، صنایع و تسهیلات تنها در نقاط خاصی مثل پایتخت یا شهرهای بزرگ متمرکز می باشد مهاجرین تازه وارد تصور می کنند که مشاغل در آلمان نیز فقط در این شهرها و یا حومه بسیار نزدیک آنها شکوفا می شود. ولی در آلمان لزوما چنین نیست!

بسیاری از شرکت های برتر سایز کوچک و متوسط (SME) در آلمان در شهرهایی  مانند “Fridolfing” با تنها ۴۲۰۰ نفر جمیعت حضور دارند . در ایالت Nordrhein Westfalen که پر جمیعت ترین و ثروتمند ترین ایالت آلمان هست نیز تمرکز افراد بیشتر روی شهر های معروفی چون کلن دوسلدورف و بن هست و حال اینکه بسیاری از کارخانه های معروف مثلا صنایع دارو و شیمی آلمان در شهر های بسیار کوچکتر Leverkusen و Hürth قراد دارند. دقت داشته باشید که فارغ از کسب و کار از منظر اقامتی هم آنالیز لوکیشن و انتخاب درست شهر یک پروژه بسیار مهم و حیاتی برای موفقیت شما در آلمان هست. بسیاری از شهرهای بزرگتر هزینه زندگی و عملیاتی بالاتری در مقایسه با شهرهایی با جمیعت کمتر دارا می باشند. البته نوع کسب و کار انتخابی هم بسیار تاثیر گذار میباشد. 

با این حال ، درک این اختلافات منطقه ای هنگام شروع کار در آلمان یا در زمان تحقیق بر روی توسعه کسب و کار خود در آلمان بسیار مهم است. به عنوان مثال، شما هنوز هم بالاترین تراکم SME های موفق (شرکت های کوچک و متوسط) را در غرب آلمان خواهید یافت. حتی پس از تقریباً ۳۰ سال از اتحاد آلمان، اختلافات ساختاری عمده ای بین دو منطقه غرب و شرق آلمان وجود دارد.

ابا این وجود همچنان باید توجه داشته باشید که بعضی اوقات میتوانید هنگام ورود به بازار آلمان بسته به محصول مورد نظر، صلاحیت صنعتی خود منطقه، و سایر فاکتورها، فقط روی یک منطقه نیز تمرکز کنید. مناطقی در آلمان وجود دارد که صلاحیت های خاص در طول زمان در آنجا جمع شده است و مهارت ها یا صنایع خاصی قرن ها در حال شکوفایی بوده اند و شبکه های صنعتی خوشه ای جدیدتری شکل گرفته اند  که غالباً توسط دولت فدرال و ایالت های فدرال برای ارتقاء فن آوری های خاص توسعه یافته اند.

۳) آیا در رویدادهای درستی شرکت می کنید؟

لطفا فقط از نمایشگاه هانوفر دیدن نکنید! همه ساله حدود ۱۵۰ نمایشگاه  بین المللی در آلمان برگزار می شود که ۱۸۰،۰۰۰ غرفه دار و حدود ۱۰ میلیون بازدید کننده در آن حضور دارند.  برای شناسایی نمایشگاه (های) متناسب با نیازهای خود تلاش کنید! 

به عنوان مثال ، هنگامی که  (فقط به طور کلی) به صنعت الکترونیک و اتوماسیون نگاه می کنید، برخی از نمایشگاههای تجاری سطح اول جهان که در آلمان در حال وقوع است شامل  electronica ، embedded world productronica ، automatica ، SPS smart production solutions می باشد. اگرچه اینها نمایشگاه های بین المللی هستند، اما بیشترین تعداد بازدید کننده عموما از آلمان است. همچنین فراموش نکنید که به دنبال پیدا کردن و شرکت در رویدادها و کنگره های کوچکتر اما بسیار تخصصی مانند Sensor+Test ، Motec ، building IOT (مربوط به شرکت های IT) یا اینترنت اشیاء – و غیره در رشته تخصصی خود نیز باشید.

۴) آیا آلمانی ها با شما راحت صحبت می کنند؟

به طور کلی، آلمانی ها در یک فرهنگ low-context ، اجتماعی شده اند و به معاشرت می پردازند. یعنی آنها عموما به حقایق و رویه ها علاقه مند هستند. آنها به تخصص حرفه ای شخص مقابل اعتماد می کنند و در گفتگو ها  معنی مستقیم کلمات را برداشت میکنند . آنها به طور کلی به عناصر متنی (یعنی لحن صدا یا زبان بدن گوینده) برای برقراری انتقال اطلاعات و گفتن آنچه برای آنها مهم است تکیه نمیکنند. پیام های واضح و مستقیم به طور کلی از طرف آلمانی ها مورد انتظار و قدردانی بیشتری قرار می گیرند. ابهام، آنها را عصبی می کند. با این وجود، مانند هر فرهنگ دیگری بیش از حد مستقیم صحبت کردن هم ممکن است در بعضی موارد گذشتن از خط ادب و احترام باشد.   ولی در کل صراحت در فرهنگ آلمانی در مقایسه با خیلی فرهنگ های دیگر بیشتر مورد پذیرش است.  

توصیه می شود استخدام فردی بومی را در نظر داشته باشید تا به شما در تنظیم قرارها و شرکت در جلسات کمک کند. تجربه ما این است که آلمانی ها با شما، زمانی که با آنها با شماره تلفن بومی تماس بگیرید و شخص پای تلفن نیز بر زبان آلمانی و فرهنگ بیزینس این کشور مسلط باشد ارتباط موثرتری خواهند داشت 
 

۵) آیا با افراد درست، صحبت می کنید؟

آیا شما در حال صحبت با شخصی هستید که در وی  مسئولیت و اختیار  اینکه به پیشنهاد شما “بله” بگوید را می بینید؟ یا تصمیم گیرنده فرد دیگری است که وی را نیز باید وارد گفتگو کنید؟ بهتر است به خاطر داشته باشید که تصمیم گیرندگان در آلمان می توانند عناوین و کارکردهای مختلفی داشته باشند. آنها لزوماً نباید در هیئت مدیره یک شرکت یا مدیرعامل آن باشند. آنچه مهم هست این است که چه کسی در آلمان کنترل بودجه پروژه مد نظر شما در آلمان را در دست دارد.  شخصی که این اختیار را دارد می تواند از شرکتی به شرکت دیگر در آلمان منصب های متفاوتی داشته باشد. مدیر مالی، مدیر عامل، مدیر تولید، مدیر خرید یا عناوین دیگر.  مهم این است که آن فرد را برای پروژه خود در آلمان پیدا کنید 

۶) آیا به همه سؤالات “چه می شود اگر” پاسخ داده اید؟

یکی از مواردی که  قبل از هر چیز در تعامل با تاجرین آلمانی باید همیشه به خاطر داشته باشید این است که  آلمانی ها به طور کلی در مقایسه با بسیاری از  فرهنگ های دیگر  ریسک پذیری کمتری دارند . درک آنها از کلمه “ریسک” ممکن است با نحوه تعریف این اصطلاح توسط شما یا هر همکار دیگرتان خیلی متفاوت باشد.

در حالی که ممکن است فکر کنید که تردید آنها به این دلیل است که  می خواهند بر روی قیمت چانه بزنند، همتایان آلمانی شما ممکن است برای بستن معامله به دلیل وجود موارد غیرقابل برآورد و ارزیابی غیر دقیق در فرایند فروش، مردد باشند. آنها غالباً می خواهند پیامدهای بلند مدت سرمایه گذاری را در نظر بگیرند و آنها را با شما، تیمشان، مسئولان ارشد و وکلای خود در میان بگذارند و مورد بحث قرار دهند. این مورد در آلمان میتواند زمان ببرد. بنابرین در فرهنگ کسب و کار آلمان و در تعامل با همتایان آلمانی خود بسیار مهم است که به تمام سوالات “چه میشود اگر آنها”  به دقت، کامل و در سطح رضایتشان  پاسخ بدهید. 

۷) آیا واقعا می توانید خود را به عنوان یک متخصص تعریف کنید؟

بخاطر داشته باشید که آلمانی های متمرکز- بر- صورت مساله مشتاق شنیدن راه حلهای واقعی هستند (به جای ایده های خیالی که آلمانی ها به آسانی آنها را “قلعه های رویایی” می نامند). بنابراین، باید مهارت خود را در حل مشکلات برجسته کنید و سعی کنید  همیشه مثال ها ی مناسبی از کیس های مشابه گذشته ارائه دهید  و منابع را نیز ذکر کنید.  به خصوص در مورد هموطنان ایرانی که با شرکت ما برای مشاوره شروع کسب و کار خود در آلمان تماس می گیرند تذکر این نکته ضروری است که در خیلی از موارد طرح های پیشنهادی فاقد ساختار مشخص، غیر مستند، غیر مکتوب و در بسیاری از موارد احساسی طرح می شوند.  

 توصیه می کنیم وقتی در مورد مشتری های مرجع خود با آلمانی ها صحبت می کنید، به جای مانور دادن روی نمایش لوگو های شرکت هایی که قبلا به آنها سرویس یا محصولی دادید، در مورد این صحبت کنید که چگونه به یک کسب و کار تخصصی (قابل مقایسه با مشتری مورد نظر شما در آلمان) برای حل مشکل خاصی کمک کرده اید. با این حال، فراموش نکنید که ابتدا از مشتریان مرجع گذشته خود اجازه این کار را بگیرید! به خصوص اگر مشتری قبلی آلمانی باشد. همچنین آماده باشید که مشتری بالقوه جدید آلمانی به شما بگوید که مشکلات آنها اصلاً قابل مقایسه با مشتریان مرجع شما نیستند، یا حداقل بسیار پیچیده تر و چالش برانگیز هستند و برای این چالش نیز پاسخ مناسب آماده کرده باشید. 

برای اطلاعات بیشتر در مورد شروع کسب و کار خود  در آلمان در جلسات مشاوره ما شرکت نمایید:

تعیین استراتژی
اگر قصد توسعه کسب و کار خود در آلمان را دارید یا علاقمند به کسب اطلاعات بیشتر در این زمینه می‌‌باشید، فرم زیر را پر کنید. ما با شما تماس میگیریم.
  • لطفا ایمیل خود را وارد نمایید و در فضای سمت چپ با وارد کردن دوباره آن را تایید نمایید.
  • لطفا شماره ای را وارد نمایید که ترجیح می دهید با آن با شما تماس بگیریم.
  • ممکن است شما بنا به دلایل مختلف تمایل به حضور یا تعامل با کشور آلمان داشته باشید. ما قادریم به شما در تامین تمامی خدمات فوق الذکر به صورت جداگانه یا توام یاری رسانیم. لطفا مواردی را که به صورت بالقوه میتواند نیاز شما در آلمان باشد انتخاب نمایید.
  • لطفا توضیح مختصری از کسب و کار فعلی خود در ایران یا طرح و ایده خود در آلمان برای ما ارائه دهید
  • شما میتوانید اگر تمایل دارید پروپوزال خود را در مورد توسعه اقتصادی شرکت خود در آلمان به صورت فایل ورد یا پی دی اف برای ما ارسال نمایید.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

اخذ شهروندی آلمان

با در نظر گرفتن اینکه آلمان کشوری است که خیلی افراد می خواهند آنجا زندگی، کار و تحصیل کنند، همچنین خیلی ها مایل هستند که بدانند چگونه می توان ملیت (شهروندی) آلمان را اخذ کرد. آلمان کشوری است پر از پروسه های بروکراسی و کاغذ بازی، بنابراین، طبیعتاً حتی دفتر فدرال خارجی آلمان اعلام میدارد که قانون شهروندی و ملیت شدیداً پیچیده است.

با این وجود، این راهنما را تقسیم کرده ایم به بخش هایی قابل درک، که می توانند راهکار ها، پیش نیاز ها، و پروسه های اداری را فراهم کنند که نشان می دهند چگونه یک شهروند آلمانی بشوید.

داشتن ملیت آلمانی چه مزیت هایی دارد؟

وقتی شما در آلمان به عنوان یک مقیم دائمی زندگی می کنید، هنوز بعنوان شهروند آلمانی واجد شرایط نیستید. این محدودیت هایی را به شرایط شما وارد می کند، و به همین دلیل است که بسیاری از افراد مقیم آلمان بدنبال اخذ شهروندی آلمانی هستند.

داشتن شهروندی آلمانی به شما حقوق و آزادی هایی می دهد که غیر شهروندان از آن برخوردار نیستند. شما بعنوان یک شهروند آلمان، این فرصت ها را خواهید داشت:

  • حق رأی دادن
  • حق جابجایی آزادانه
  • حق ایجاد یک تشکل یا یک شراکت
  • حق محافظت کنسولی
  • دسترسی نامحدود برای کاریابی در آلمان
  • حق کارمند دولتی شدن، و غیره.

بعلاوه، طبق حقوقی که در قانون اساسی آلمان آمده، شما مسوولیت ها و وظایفی خواهید داشت که هر شهروند آلمانی دارد. این شامل اختلاط در جامعه، احترام و رعایت همۀ قوانین و حتی خدمت وظیفه ارتش آلمان می باشد.

اقدام اخذ شهروندی آلمانی ملیت

انواع شهروندی آلمانی

همیشه تحت هر شرایطی شهروند آلمان شدن امکان پذیر نیست. سه مورد کلی هستند که می توانند شما را به گرفتن شهروندی آلمان منتهی کنند.

  • توسط اعطای تابعیت
  • توسط حق خون یا به لاتین: Jus Sanguinis
  • توسط حق خاک (زادگاه) یا به لاتین: Jus Soli

گرفتن شهروندی توسط اعطای تابعیت، زمانی شامل می شود که شما پیش نیاز های خاصی را برآورده کرده باشید که دولت آلمان تعیین کرده است و شما برای شهروندی آلمانی واجد شرایط می باشید. نوع دیگر، از طریق رابطه خونی یا Jus Sanguinis یعنی شما شهروندی آلمان را در صورتی می گیرید که زادۀ مستقیم شهروندان آلمان باشید. این فقط شامل والدین شما می شود، نه هیچ یک از اقوام و بستگان شما. برای حق خاک یا زادگاه (Jus Soli)، شما باید در مرز های آلمان بدنیا آمده باشید، یعنی در خاک آلمان و بدین طریق خواهید توانست شهروندی تان را اخذ کنید.

همۀ افراد بجز ملیت های EU، EEA یا سوئیس، می بایست پیش نیاز ها را برآورده کرده باشند و در یکی از دسته های فوق قرار گیرند تا شهروندی آلمان را بگیرند.

علیرغم اینکه این سه مورد، کاملاً شفاف و واضح می باشند، هر یک از آنها قواعد و ضوابط مخصوص خود را دارد که جلوتر بحث خواهیم کرد.

اعطای تابعیت آلمانی

اعطای تابعیت آلمانی یعنی اینکه پس از گذشت یک دوره معینی از زندگی در آلمان بعنوان یک مقیم دائمی، شما برای گرفتن شهروندی اقدام می کنید. محدودیت ها و پیش نیاز های زیادی وجود دارند بر سر راه اعطای تابعیت، که همه نمی توانند آنرا اخذ کنند.

پیش نیاز های اعطای شهروندی آلمانی

ملزوماتی که برای برآورده کردن و واجد شرایط بودن اعطای تابعیت نیاز دارید از این قرارند:

  • شما می بایست در آلمان با یک جواز اقامت به مدت ۸ سال زندگی کرده باشید، یا
  • شما می بایست در آلمان با یک جواز اقامت به مدت ۷ سال زندگی کرده باشید و یک دورۀ اختلاط گذرانده باشید (و این به ۶ سال نیز می رسد، اگر شرایط اختلاط خاص ایجاد شده باشد)
  • شما می بایست ثابت کنید که تسلط زبان آلمانی حداقل B1 را دارید.
  • شما می بایست از لحاظ مالی توانایی ساپورت خود و خانواده تان را بدون کمک از حکومت داشته باشید.
  • شما می بایست شهروندی قانون مدار باشید، بدون هیچ سابقه کیفری.
  • شما می بایست آزمون شهروندی را بگذرانید.
  • شما می بایست شهروندی های پیشین تان را ابطال کنید.

سوابق اقامت شما در سیستم دولت وجود دارند، بنابراین برآورده کردن آن سخت نیست. برای ثبات مالی، می توانید گزارش بانکی و دیگر مدارک را ارائه دهید که وضعیت مالی شما را نشان می دهند. بعلاوه، شما می بایست همۀ شهروندی های پیشین خود را واگذار کنید، مگر اینکه کشورهای دیگر اجازه آنرا ندهند یا امکان آن وجود نداشته باشد. این شامل کشور هایی می شود که در آن جنگ وجود دارد، مانند سوریه.

یکی از مهمترین پیش نیاز های این مورد، که می بایست از طریق آزمون ثابت اش کنید، تسلط زبان می باشد. می توانید آلمانی را تا مرحله B1، که مورد نیاز چهارچوب اروپایی مشترک (CEF) زبان می باشد، بواسطه یکی از این مدارک زیر، ثابت کنید که بلدید:

  • مدرک زبان آلمانی مانند Zertifikat Deutsch
  • مدرکی که از طریق دوره اختلاط بدست آورده اید، مانند DTZ (دورۀ آلمانی برای مهاجران)
  • مدرکی که ثابت کند در یک دبیرستان آلمانی درس خوانده و مدرک گرفته اید.
  • مدرک ورود به تحصلات مافوق دبیرستان در آلمان
  • مدرکی که ثابت کند حداقل ۴ سال مدرسه به زبان آلمانی با حداقل نمره قابل قبول گذرانده اید
  • مدرک گذراندن دوره تحصلات عالیه به آلمانی

اگر هیچ یک از این مدارک را نداشته باشید، که ثابت کند زبان بلدید، می توانید یک آزمون زبان دولتی را بگذرانید که توسط ماموران شهروندی مدیریت می شود. به هر روش، باید آلمانی بلد باشید تا برای اعطای اقامت یا هر نوع شهروندی آلمانی دیگر واجد شرایط باشید.

چگونه می توان برای اعطای شهروندی آلمانی اقدام کرد؟

اگر می توانید ثابت کنید که همۀ پیش نیاز های اعطای تابعیت را دارید، می توانید پرونده خود را ایجاد کنید. همۀ افراد بالای ۱۶ سال، می بایست درخواست دهند. والدین و سرپرستان قانونی کودکان زیر ۱۶ سال، می توانند برای کودکان تقاظا دهند. مراحل درخواست اعطای تابعیت بدین صورت هستند:

یک فرم ثبت نام بگیرید

از آنجایی که آلمان کشور بزرگی است، هر ایالت و مکانی دفتر مهاجرت خود را دارند که برای اعطای تابعیت اقدام کنید. برای شروع پروسه، می بایست فرم ثبت نام اعطای تابعیت را از این محل ها بگیرید:

  • دفتر مهاجرت محلی
  • اگر در محیط شهری زندگی می کنید، به شورای شهر بروید.
  • اگر در شهرک های آلمان هستید، به دفتر شهرک محلی خود بروید
  • شورای شهرستان یا هر نماینده دولتی محلی

فرم ثبت نام را پر کرده و همۀ مدارک خود را ضمیمه آن کنید که ثابت می کنند واجد شرایط هستید.

آزمون شهروندی آلمان را بگذرانید

برای اینکه ثابت کنید آمادۀ اخذ شهروندی آلمانی هستید، می بایست آزمون شهروندی را بگذرانید. این آزمون شامل ۳۳ دسته سوال متعدد می شوند در بارۀ زندگی آلمانی، جامعه، قوانین و مقررات، بهمراه سوالاتی مختص محلی که در آن زندگی می کنید. آزمون حدود یک ساعت طول می کشد و می بایست حداقل ۱۷ سوال را درست جواب بدهید تا در آزمون قبول شوید. وقتی قبول شدید، یک مدرک اعطای تابعیت به شما می دهند، که می توانید به پرونده خود ضمیمه کنید.

برای آماده شدن برای امتحان، می توانید یک دوره اختلاط بگذرانید، از تمرین های آزمون دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگی استفاده کنید، یا صرفاً درباره زندگی و قوانین آلمان مطالعه بیشتری کنید.

شما می توانید از آزمون اعطای تابعیت معاف شوید، اگر عضو یکی از گروه های زیر باشید:

  • بخاطر کهولت سن، بیماری یا معلولیت نمی توانید آزمون بدهید.
  • زیر ۱۶ سال هستید
  • مدرک تحصیلات عالیه از یک دانشگاه آلمانی در رشته سیاست، قانون، یا مطالعات اجتماعی داشته باشید

هزینه اعطای تابعیت را پرداخت کنید

بعلاوه، هزینه های معینی برای تقاضای شهروندی آلمانی از طریق اعطای تابعیت وجود دارند. این هزینه ها بدین صورتند:

  • فرم ثبت نام ۲۵۵ یورو برای بزرگسالان
  • فرم ثبت نام ۵۱ یورو برای کودکان زیر ۱۶ سال
  • آزمون اعطا یا شهروندی، ۲۵ یورو
  • مدرک شهروندی، ۲۵ یورو

ارسال همه ی مدارک

مدارکی که ثابت می کنند پیش نیاز های اعطای تابعیت را دارید، بهمراه فرم ثبت نام تان، و رسید پرداخت همه هزینه ها  و مدرک تابعیت را به دفتری که از آن فرم ثبت نام اولیه را گرفته بودید ببرید. ماموران پرونده شما را بررسی می کنند، و اگر قبول شود، مدرک شهروندی را دریافت خواهید کرد. این مدرک اینک نشان می دهد که شما یک شهروند آلمان هستید نه یک مقیم طولانی مدت.

اخذ شهروندی آلمان از طریق ازدواج

افرادی که برای اعطای تابعیت واجد شرایط هستند تنها کسانی نیستند که پیش از آن دارای اقامت دائمی به مدت مشخص در آلمان بوده اند. اگر شما با یک شهروند آلمانی ازدواج کنید، از آن طریق نیز می توانید برای اعطای اقامت اقدام کنید.

ملیت های خارجی ای که هم اکنون با یک ملیت آلمانی ازدواج کرده اند می بایست همۀ شرایط اعطای تابعیت را دارا باشند و آزمون را بگذرانند. هرچند، علاوه بر آن می بایست پیش نیاز های ازدواج را نیز داشته باشند. این یعنی که همسر ملیت خارجی نمی تواند برای اعطای تابعیت اقدام کند، مگر اینکه زوج به مدت حداقل دو سال ازدواج کرده باشند و حداقل ۳ سال در آلمان زندگی کرده باشند.

شهروندی آلمان از طریق نَسَبی

نوع دوم شهروندی، از طریق خونی یا Jus Sanguinis می باشد. این یعنی که شما حداقل یک والد آلمانی دارید و این بدون در نظر گرفتن این است که آیا شما در آلمان بدنیا آمده اید یا نه. شما از طریق نسبی شهروندی آلمانی را اخذ می کنید، در صورتیکه والدین شما، شما را در نزد مقامات آلمانیِ کشوری که بدنیا آمده اید، تا پیش از یک سالگی ثبت کنند. اگر پدر و مادر شما ملیت های متفاوتی داشته باشند، به شما شهروندی آلمان را می دهند، هرچند، بین سنین ۱۸ تا ۲۳ سال، شما ۵ سال وقت خواهید داشت تا تصمیم بگیرید که چه ملیتی می خواهید داشته باشید.

بعلاوه، اگر والدین شما طلاق گرفته باشند، می توانید شهروندی آلمانی را از طریق نسبی بگیرید، اگر که والد شما مطابق قانون آلمان شما را بعنوان فرزند قانونی خود بداند.

شما نمی توانید شهروندی آلمانی بگیرید اگر که در یک کشور خارجی بدنیا آمده باشید و والدین آلمانی شما نیز در کشور خارجی بدنیا آمده باشند، پس از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۰۰٫ این قانون تنها زمانی می تواند شکسته شود که فرزند در صورتی که مقامات آلمانی او را قبول نکنند و به او شهروندی آلمانی ندهند، بی ملیت باقی بماند. بعلاوه، شما نمی توانند از طریق هیچیک از دیگر اجداد خود، و فقط پدر و مادر خود می توانید شهروندی آلمانی بگیرید، حتی توسط پدر بزرگ و مادربزرگ خود.

مورد دیگری که شما می توانید از طریق نسبی شهروندی آلمانی بگیرید، زمانی است که شما توسط شهروندان آلمانی به فرزندی انتخاب شوید بعنوان یک کودک زیر ۱۸ سال.

شهروندی آلمانی از طریق تولد

اگر شما والدین آلمانی ندارید، ولی در مرز های آلمان بدنیا آمده اید، شما واجد شرایط برای شهروندی از طریق تولد یا حق خاک می باشید. به این همچنین شهروندی Jus Soli می گویند. می توانید این نوع شهروندی را تحت شرایط زیر اخذ کنید:

  • حداقل یکی از والدین شما در آلمان به مدت ۸ سال زندگی کرده باشد، پیش از تولد کودک
  • اگر زمانی که بچه بدنیا آمده، یکی از والدین دارای مجوز اقامت دائم بوده است.

در اخذ این نوع شهروندی، فرزند یا باید ملیت والدین خود را انتخاب کند یا ملیت آلمانی زمانی که بین ۱۸ تا ۲۳ سال سن دارد. کودک می بایست ملیت والدین خود را رها کند تا بتواند شهروندی آلمانی بگیرد، یا اینکه برای دو تابعیتی اقدام کند.

تنها کودکانی که پس از ۲ فوریه ۱۹۹۰ بدنیا آمده اند، داشتن حق چنین نوعی از شهروندی وجود دارد.

شهروندی دوگانۀ آلمانی

داشتن شهروندی دوگانه ی آلمانی کار آسانی نیست. شما نمی توانید در آلمان تابعیت دوگانه داشته باشید، مگر اینکه جزو یکی از این گروه ها باشید:

  • شما از یک کشور EU یا شوروی سابق باشید
  • شما از کشوری که اجازه ترک اقامت نمی دهد آمده باشید
  • شما یک آلمانی الاصل خارجی از آلمان باشید (Ethnic German)
  • شما والدین امریکایی داشته باشید
  • شما مجوز مقامات آلمانی را گرفته اید تا تابعیت کشور دیگری را داشته باشید

می توانید تابعیت دوگانه را بگیرید، ولی کشوری که در آن زندگی می کنید تعیین می کند که چه حقوقی دارا خواهید بود. اگر در آلمان زندگی کنید، کشور شما را بعنوان یک شهروند آلمان درنظر می گیرد و مشمول خدمات و کمک های کنسولی آلمان خواهید بود. هرچند، اگر در کشور دیگری زندگی کنید که شهروندی آنرا دارید، دیگر نمی توانید از مزایای خدمات آلمان استفاده کنید و نمی توانید از کنسولگری آلمان کمکی دریافت کنید.

با این حال، به این معنی نیست که شما می توانید مسوولیت های خود را واگذار کنید. در بسیاری موارد، شما لازم است که مالیات را در هر دو کشوری که شهروندی دارید پرداخت کنید و خدمت سربازی را طبق قانون آلمان تمام کنید.

دو ملیتی امریکا و آلمان

بر اساس قانون ایالات متحده امریکا و آلمان، شما می توانید شهروند هر دو کشور باشید. این زمانی اتفاق می افتد که کودک با یک والد امریکایی و یک والد آلمانی بدنیا بیاید. در این مورد، کودک لازم نیست که هیچ کدام از ملیت ها را فرو گذارد و می تواند هر دو را داشته باشد.

با این حال، اگر فرزند در ایالات متحده زندگی می کند، ممکن است شهروندی آلمانی را داشته باشد، ولی نمی تواند از مزایای خدمات آلمان استفاده کند. بر عکس این نیز وجود دارد. دو ملیتی های امریکایی-آلمانی از خدمت سربازی معاف نمی شوند، و ممکن است لازم باشد مالیات را در هر دو کشور پرداخت کنند. بعلاوه، آنها نمی توانند با پاسپورت آلمانی وارد خاک امریکا شوند یا برعکس. آنها می بایست گذرنامه آلمانی برای ورود به آلمان و امریکایی برای ورود به امریکا رائه بدهند.

در مورد دیگر، اگر یک شهروند امریکایی تقاضای شهروندی آلمان را بدهد، آن فرد امریکایی می بایست شهروندی امریکایی خود را واگذار کند تا شهروندی آلمانی دریافت کند.

دو ملیتی آلمان و بریتانیایی

همان قوانینی که شامل حال دو ملیتی های امریکایی و آلمانی می شود، برای دوملیتی آلمانی و انگلیسی (UK) نیز برقرار است. فرزندانی که با یک والد از بریتانیا و یک والد از آلمان بدنیا می آیند، حق دریافت دو تابعیت را دارند.

هرچند، با خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا، اوضاع کمی پیچیده تر شده است برای کسانی که در آلمان با شهروندی بریتانیا کار و زندگی می کنند. آلمان اجازه می دهد که ملیت های اتحادیه اروپا دو شهروندی باشند، ولی حالا که بخاطر برگزیت بریتانیا در EU نیست، چیزی که اتفاق می افتد، هنوز چندان واضح نیست.

پیشنهاد داده می شود که شهروندان بریتانیا ملیت دوگانه برای آلمان بگیرند تا آزادی رفت و آمد با اتحادیه اروپا را داشته باشند. این باید بعداً حل و فصل شود و به این بستگی دارد که آلمان اجازه می دهد شهروندان بریتانیایی که برای شهروندی آلمانی اقدام می کنند تابعیت بریتانیایی خود را حفظ کنند یا نه.

فسخ شهروندی آلمانی

قوانین آلمان اجازه نمی دهند که شهروندان آلمانی تابعیت خود را فسخ کنند. بطور خاص، اگر شهروندان آلمانی بخواهند شهروندی خود را کنار بگذارند تا از مسوولیت به آلمان مانند مالیات یا خدمت سربازی معاف شوند، اجازۀ این کار را نخواهند داشت! از آنجایی که شما نمی توانید سیتیزن شیپ آلمانی را فرو بگذارید، تنها می توانید طبق این شرایط آن را از دست بدهید:

  • اگر از طریق مقامات آلمانی درخواست دهید و کشور دیگری به شما پیشنهاد شهروندی داده باشد
  • اگر یک کودک آلمانی توسط یک خارجی به فرزندی گرفته شده باشد، شهروندی خود را از دست می دهد.
  • اگر شما وارد ارتش کشوری شوید که شهروندی اش را دارید بدون این که به مقامات آلمانی اطلاع دهید
  • اگر شهروندی دیگری را اخذ کنید، ملیت آلمانی را از دست می دهید.
  • اگر شهروندی شما از طریق اعطای اقامت آلمان اخذ شده باشد و بر اثر فعالیت های غیر قانونی آنرا از دست بدهید

اعطای دوباره ی شهروندی آلمانی

اگر شهروندی آلمانی خود را در گذشته فروگذاشته باشید، یا آنرا از دست داده باشید با دلایلی بجز فعالیت های مجرمانه، می توانید برای اعطای دوباره ی شهروندی اقدام کنید. فرایند آن مانند آنهایی است که برای اعطای تابعیت بار اول اقدام می کنند، و بر اساس آن شما می بایست همۀ شهروندی های پیشین خود را فرو بگذارید.